来清迈之前就该开始准备的材料

清迈国际学校入学需要哪些材料、为什么公证与认证必须在原籍国完成,以及一份能避免开学延期一学期的时间表。

CCS 招生团队2 分钟阅读

我们见过的入学延期,几乎都不是卡在测试或面试上,而是卡在一份"只做了公证、 没有做认证"的出生证明——它还躺在三千公里外的某个窗口,而新学期已经开始了。

这份文章列出材料清单、每份材料的用途,以及应该什么时候开始准备。

学校需要的材料

  • 孩子的出生证明,需公证认证(双认证)。
  • 亲子关系证明,需公证双认证。陪读家长签证正是以这份材料为依据, 因此即使出生证明上已有父母姓名,计划留在泰国陪读的家长仍然需要它。
  • 护照复印件与照片,所有申请人均需提供。
  • 原学校成绩单,英文版。
  • 原学校就读证明,英文版。

为什么"做了公证"还不够

"公证"和"认证"常被当成一件事,但它们是两步:

  1. 公证确认文件本身真实,由出具国的公证机构办理。
  2. 认证(也称领事认证/双认证)确认公证机构的资质,通常由该国外交部 以及泰国驻当地使领馆完成。

两步都必须在文件出具国办理,到了清迈之后无法补办。这正是"越早开始越好"的原因。

关于翻译

成绩单与就读证明需要英文版本。如果原件为中文、韩文、泰文或其他语言, 请预留时间办理由原学校盖章确认的英文件——没有原学校背书的翻译件, 通常就是会被退回的那一版。

一份可行的时间表

时间事项
开学前 4–6 个月向原学校申请成绩单与就读证明;开始办理出生证明与亲子关系证明的公证
开学前 3 个月提交咨询表单,参加入学前测试(英语、数学、语法与阅读)
开学前 2–3 个月面试,可线上或到校进行
开学前 6 周以上完成认证;护照与照片准备就绪

2026–2027 学年于 2026 年 8 月 3 日开学,因此比较从容的起点大约在 2026 年 2 至 3 月。六月才开始的家庭并非没有办法,但通常是在和一个 不会为你加速的窗口赛跑。

值得向我们确认的问题

学校要求与移民局要求并不是同一份清单,而我们只负责其中一份:

  • 哪些材料是学校需要的,哪些是移民局需要的?
  • 哪些可以先提交扫描件,哪些必须提交原件?
  • 如果有一份材料仍在办理中,孩子可以先入学吗?

这些问题我们更希望在二月被问到,而不是七月。 可在招生与申请页面填写咨询表单,或致电 +66 (0) 62 620 8307 联系招生团队。涉及签证身份本身的规定,请以泰国移民局或就近的泰国使领馆的 最新要求为准——这部分规则的变化不由学校决定。